آخرین تصویر منتشر شده هابل از مرگ ستاره‌ای کم‌جرم:
ثبت تصویری از تحول ستارگان
تصویری که مشاهده می‌کنید سحابی کدو قلیانی است که با نام فنی «او اچ231.8» (OH 231.8+04.2) نمونه‌ای تماشایی از مرگ ستاره‌ای کم‌جرم مانند خورشید است. این تصویر را که تلسکوپ فضایی هابل گرفته است، نشان می‌دهد چطور این ستاره به سرعت، مسیر تبدیل از یک غول سرخ به سحابی سیاره‌نما را طی می‌کند. طی این فرایند ستاره لایه‌های خارجی خود را به بیرون پرتاب کرده و گاز و غبار را در فضای میان‌ستاره‌ای پراکنده می‌سازد. ماده خروجی با سرعت سرسام‌آور یک میلیون کیلومتر بر ساعت، در خلاف جهت ستاره به بیرون پرتاب می‌شوند. این واقعه در بخش زرد رنگ تصویر دیده می‌شود.
تصویری که مشاهده می‌کنید سحابی کدو قلیانی است که با نام علمی «او اچ231.8» (OH 231.8+04.2) نمونه‌ای تماشایی از مرگ ستاره‌ای کم‌جرم مانند خورشید است. این تصویر را که تلسکوپ فضایی هابل گرفته است، نشان می‌دهد چطور این ستاره به سرعت، مسیر تبدیل از یک غول سرخ به سحابی سیاره‌نما را طی می‌کند. طی این فرایند ستاره لایه‌های خارجی خود را به بیرون پرتاب کرده و گاز و غبار را در فضای میان‌ستاره‌ای پراکنده می‌سازد. ماده خروجی با سرعت سرسام‌آور یک میلیون کیلومتر بر ساعت، در خلاف جهت ستاره به بیرون پرتاب می‌شوند. این واقعه در بخش زرد رنگ تصویر دیده می‌شود.
منجمان به ندرت موفق به ثبت تصویری از مرحله تحول ستارگان شده‌اند؛ زیرا این اتقاق در مقیاس نجومی در چشم برهم‌زدنی رخ می‌دهد. انتظار می‌رود این ستاره در یک‌هزار سال آینده به یک سحابی سیاره‌نما تمام عیار تبدیل شود.
این سحابی، به نام «تخم مرغ گندیده» هم شناخته می‌شود چرا که حاوی مقدار زیادی گوگرد است. عنصری که در ترکیب با سایر عناصر، بویی مانند تخم مرغ گندیده متصاعد می‌کند. اما نگران نباشید زیرا که منزلگاه این ستاره مرده پنج هزار سال نوری، دور از ما، در صورت فلکی کشتی‌دم قرار دارد.
مترجم: حسام وکیل/ مجله نجوم
ویراستار: احسان یوسفی
منبع: nasa.gov
توجه:
بازنشر مطالبی که گروه تحریریه فضای مجازی ماهنامه نجوم دروبگاه، کانال تلگرام، اینستاگرام و ... تولید می‌کنند، در دیگر رسانه‌های مکتوب و مجازی، به شرط ذکر منبع و نام نویسنده یا مترجم بلامانع است.
در غیر این صورت بدیهی است حق پیگیری قانونی، مطابق با قانون حمایت از مؤلفین وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای ماهنامه نجوم محفوظ خواهد بود.
